¿ F.A.Q.?

English below.

Algunas preguntas y respuestas sobre el blog Jebimetal Discos

P.-¿Qué es exactamente Jebimetal Discos?
R.- Es mi colección de discos. Un día me animé a ordenarla y creé este blog para mostrarla y compartirla en internet.

P.- Formo parte de un grupo y hemos editado material. ¿Puedes hacernos una de tus reseñas para El Rock-Òdrom?
R.- Contáctame y te cuento cómo funciona.

P.- ¿Vendes tus discos?
R.- Sólo algunos, en Discogs y en Todocolección.

P.- No encuentro el enlace a tus discos en venta.
R.- Está en una pestaña en la parte de arriba de la página principal. También hay un enlace al final de esta página y arriba a la izquierda del blog.


P.- Estoy interesado en un disco de tu colección particular pero que no aparece en tu tienda, ¿puedo comprarlo?
R.- En principio no, aunque si estás muy interesado puedes lanzar una oferta económica u ofrecerme un cambio, aunque no te prometo nada. Por favor, no me preguntes si te vendería este u otro o por cuánto te lo vendería. Ofertas concretas.

P.- ¿Podemos hacer intercambio de discos?
R.- Sí, pero ten en cuenta que los intercambios sólo los hago en mano y en Barcelona o con gente de confianza.

P.- ¿Qué es El Rock-Òdrom?
R.- Es un programa de radio que emito en directo los sábados de 13 a 14 horas desde la emisora Ona de Sants, una radio local de Barcelona.

P.- ¿Cómo me pongo en contacto contigo?
R.- Mediante la dirección de correo electrónico jebimetal80@gmail.com 

English:

Some info about this site:

Q. - What is exactly Jebimetal Discos?
A. - It is my music collection. One day I decided to order it and created this blog to show and share it on the internet.

Q.- I play with a band and we have recordered some music. Is it possible that you make a review for El Rock-Òdrom?
A,- Contact with me and I'll explain how it works.

Q. - Do you sell your records?
A. - Only some. On Discogs and Todocolección, a spanish site "similar" to Ebay

Q. - I can not find the link to your records for sale.
A. - It is in a tab at the top of the main page. There is also a link at the bottom of this page.

Q. - I am interested in an album of your private collection but that does not appear in your marketplace, can I buy it ? 
A. - Not normally, but if you're really interested you can launch a financial offer, but I can't promise I will be interested. Please do not ask me if I would sell this or that or how you sell it. Concrete offers only.

Q.- What is El Rock-Òdrom?
A.- It's a radio show I perform live every saturday on a radio station of my neighbourghood in Barcelona. It can be listened also on Ivoox.

Q.- Your english is not good...
A.- I'm sorry. Do you speak spanish or catalan? ;-)

Q. - How can I contact you?
A. - By email jebimetal80@gmail.com


MARKETPLACE / TIENDA

TODOCOLECCIÓN                                         DISCOGS

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada